domingo, 7 de junio de 2015

EL VALOR DE LAS 3 ERRES!!


  CUENTO: “LA MAGIA DE RECICLAR”  


Érase una vez y mentira no es, que había una ciudad llamada CIUDAD TIRONA. Era un lugar donde la gente no sabía que hacer con la basura y la tiraba a la calle.
Pronto todo quedó cubierto por la basura y los barrenderos/as no podían recoger tanta basura y mantenerlo todo limpio. Ya no había espacios para jugar, todo olía mal, los pajarillos no visitaban la ciudad y la gente empezaba a ponerse triste y a enfermar.
Esta situación no gustaba a los protagonistas de este cuento: Ana, Kamel y Juan. Hablaron y hablaron y ninguna solución hallaron. Nadie les había enseñado como solucionar el problema. Entonces, un pajarillo que los escuchó, esto les contó:

“No os preocupéis
ya que fácil lo tenéis
esperad un poco
y ayuda tendréis”.

Muy contentos se pusieron y, de pronto, una música singular pudieron escuchar:

“Si quieres ayudar
aprende a reciclar, clar, clar,
aprende a reciclar”.

Ana, Kamel y Juan se quedaron muy asombrados:
- ¡OH! ¿Quién cantara?
A lo lejos vieron como se les acercaba un viejo mago con una varita mágica. El mago se acercó y se presentó:
- Soy el Mago Reciclar y ya sé lo que os pasa. Un pajarillo me lo ha contado. Os enseñaré la magia de Reciclar.
El Mago Reciclar levantó su varita y con unos movimientos secretos este conjuro empezó a lanzar:

Pin, catapí
la comida la
meto aquí.

Y entonces, por arte de magia, un gran contenedor gris apareció. A continuación, otro hechizo lanzó:

Pin, catapí
el papel lo
guardo aquí.

Surgió, ahora, un contenedor grande de color azul. Y siguió lanzando otro conjuro:

Pin, catapí
el vidrio lo
echo aquí.

Brotó un nuevo contenedor, de color verde, que servía para guardar el cristal.
Los niños estaban boquiabiertos, pero la magia de Reciclar aún no había acabado:

Pin, catapí
los envases los
deposito aquí.

Y al lado de los tres contenedores apareció el último, de color amarillo, que servia para guardar los envases ligeros.

Todos se quedaron asombrados. ¡Qué poderoso era ese mago! Había creado cuatro contenedores con su magia. Uno gris para los restos de comida otro de color azul para el papel, otro verde para el cristal y el cuarto y último de color amarillo para los envases ligeros (de plástico, metal y cartón).

Antes de marcharse, el mago Reciclar lanzó un grandioso conjuro a toda la ciudad:

Plis, plas, cataplás
la magia de reciclar aprenderás.

Al poco tiempo, todos los habitantes de Ciudad Tirona empezaron a dejar sus basuras en cada uno de sus contenedores. Los restos de comida en el contenedor gris, los papeles y periódicos viejos en el contenedor azul, las botellas de cristal que no servían en el contenedor verde y los envases ligeros en el amarillo.

Mientras llevaban la basura esta canción se ponían a cantar:

“Si quieres ayudar
aprende a reciclar, clar, clar,
aprende a reciclar.
Tu amiga naturaleza
enferma está,
cuídala con esmero
pues todos la queremos.
Si quieres ayudar
aprende a reciclar, clar, clar,
aprende a reciclar”.

Al cabo del tiempo todo limpio dejaron. Y pronto el nombre de la ciudad cambiaron, pues de llamarse Ciudad Tirona, pasó a llamarse CIUDAD RECICLONA.

Y COLORADO COLORÍN, ESTE CUENTO LLEGÓ A SU FIN.



sábado, 15 de noviembre de 2014

¡ YA LLEGÓ EL OTOÑO ! FALL IS HERE !


CON UN POCO DE RETRASO OS TRAIGO POEMITAS Y ADIVINANZAS (en inglés y en español)  QUE LES PODEMOS ENSEÑAR A LOS MÁS PEQUES PARA QUE JUEGUEN CON LAS RIMAS Y LA IMAGINACIÓN EN ESTE FRÍO OTOÑO. 

(Con la melodía de Frère Jacques)








WEBS ÚTILES RELACIONADAS:









sábado, 30 de agosto de 2014

50 libros recomendados para Primaria



Navegando un poco por internet, con el objetivo de buscar libros clásicos adaptados para peques, he encontrado una lista de 50 libros recomendados por especialistas británicos  para niños de 7 años, y me apetecía compartirlo con vosotros. (Están en inglés pero todos se pueden encontrar traducidos en español).



Voy a intentar poner material útil de cada libro para usarlo en casa o en clase que podréis ver haciendo clic en el título de  cada libro. (Pero poco a poco que son 50... jeje)






Libros recomendados por:




Philip Pullman, escritor.

* Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass by Lewis Carroll. Indispensable. The great classic beginning of English children's literature.
* Pinocchio by Carlo Collodi. What effortless invention looks like.
* Emil and the Detectives by Erich Kastner. A great political story: democracy in action.
* Swallows and Amazons by Arthur Ransome. As clear and pure as Mozart.
* Black Hearts in Battersea by Joan Aiken. If Ransome was Mozart, Aiken was Rossini. Unforced effervescence.
* The Owl Service by Alan Garner. Showed how children's literature could sound dark and troubling chords.
* The Phantom Tollbooth by Norton Juster. Superb wit and vigorous invention.
* Moominsummer Madness by Tove Jansson. Any of the Moomin books would supply the same strange light Nordic magic.
* A Hundred Million Francs by Paul Berna. A particular favourite of mine, as much for Richard Kennedy's delicate illustrations (in the English edition) as for the story.
* The Castafiore Emerald by Hergé. Three generations of this family have loved Tintin. Perfect timing, perfect narrative tact and command, blissfully funny.

Michael Morpurgo, escritor

* The Star of Kazan by Eva Ibbotson.
The heroine is blessed with such wonderful friends who help her through the twists and turns of this incredible journey.
* A Christmas Carol by Charles Dickens. The first few pages were so engaging, Marley's ghostly face on the knocker of Scrooge's door still gives me the shivers.
* Just William books by Richmal Crompton. These are a must for every child.
* The Happy Prince by Oscar Wilde. This was the first story, I think, that ever made me cry and it still has the power to make me cry.
* The Elephant's Child From The Just So Stories by Rudyard Kipling. The story my mother used to read me most often, because I asked for it again and again. I loved the sheer fun of it, the music and the rhythm of the words. It was subversive too. Still my favourite story.
* Treasure Island by R.L. Stevenson This was the first real book I read for myself. I lived this book as I read it.
* The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway. A classic tale of man versus nature. I wish I'd written this.
* The Man Who Planted Trees by Jean Giono. A book for children from 8 to 80. I love the humanity of this story and how one man's efforts can change the future for so many.
* The Singing Tree by Kate Seredy The story of two children who go to find their father who has been listed missing in the trenches of the First World War.
* The Secret Garden by Frances Hodgson-Burnett. I love this story of a girl's life being changed by nature.

Katy Guest, editor literario de The Independent on Sunday

* Refugee Boy by Benjamin Zephaniah. Story of a young Ethiopian boy, whose parents abandon him in London to save his life.
* Finn Family Moomintroll (and the other Moomin books) by Tove Jansson.
A fantasy series for small children that introduces bigger ones to ideas of adventure, dealing with fear, understanding character and tolerating difference.
* Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney. It's rude, it's funny and it will chime with every 11-year-old who's ever started a new school.
* I Capture the Castle by Dodie Smith. Written for a teenage audience but fun at any age.
* The Hobbit and The Lord of the Rings by JRR Tolkein. Be warned, these tales of hobbits, elves and Middle Earth are dangerously addictive.
* The Tygrine Cat (and The Tygrine Cat on the Run) by Inbali Iserles. If your parents keep going on at you to read Tarka the Otter, The Sheep-Pig and other animal fantasies, do – they're great books – also try Iserles' stories about a cat seeking his destiny.
* Carry On, Jeeves by PG Wodehouse. A grown-up book – but not that grown-up.
* When Hitler Stole Pink Rabbit by Judith Kerr. Judith Kerr's semi-autobiographical story of a family fleeing the Nazis in 1933.
* Moving Pictures by Terry Pratchett. Elaborate mythological imagery and a background based in real science. If you like this, the Discworld series offers plenty more.
* The Story of Tracy Beaker by Jacqueline Wilson. The pinnacle of the wonderful Jacqueline Wilson's brilliant and enormous output.

John Walsh, escritor y columnista

* The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle. Irresistible puzzle-solving tales of the chilly Victorian master-sleuth and his dim medical sidekick.
* The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon. Age-transcending tale, both funny and sad.
* Mistress Masham's Repose by TH White. Magical story of 10-year-old Maria, living in a derelict stately home, shy, lonely and under threat from both her governess and her rascally guardian.
* Little Women by Louisa May Alcott. Inexplicably evergreen, trend and taste-defying 1868 classic.
* How to be Topp by Geoffrey Willams and Ronald Searle. Side-splitting satire on skool, oiks, teechers, fules, bulies, swots.
* Stormbreaker by Anthony Horowitz. First of the action-packed adventures with 14-year-old Alex Rider.
* Private Peaceful by Michael Morpurgo. "Dulce et Decorum Est" for pre-teens.
* Artemis Fowl by Eoin Colfer. Lively, amoral, wildly imaginative debut (six more followed) about the money-grabbing master-criminal Artemis, 12. The author called it "Die Hard with fairies".
* The Silver Sword by Ian Serraillier. Inspiring wartime story of the Balicki family in Warsaw.
* Animal Farm by George Orwell. Smart 11-year-olds won't need any pre-knowledge of Marx, Lenin, Trotsky and 1917 to appreciate this brilliantly-told fable.

Michael Rosen, escritor

* Skellig by David Almond. Brings magical realism to working-class North-east England.
* Red Cherry Red by Jackie Kay. A book of poems that reaches deep into our hidden thoughts but also talks in a joyous voice exploring the everyday.
* Talkin Turkeys by Benjamin Zephaniah. A book of poems that demands to be read aloud, performed and thought about.
* Greek myths by Geraldine McCaughrean. Superheroes battle with demons, gods intervene in our pleasures and fears – a bit like the spectres in our minds going through daily life, really – beautifully retold here.
* People Might Hear You by Robin Klein. A profound, suspenseful story about sects, freedom and the rights of all young people – especially girls.
* Noughts and Crosses by Malorie Blackman. A book that dared to go where no one thought you could with young audiences because it raises tough stuff to do with race.
* Einstein's Underpants and How They Saved the World by Anthony McGowan. A crazy adventure set amongst the kids you don't want to know but who this book makes you really, really care about.
* After the First Death by Robert Cormier. Cormier is never afraid of handling how the personal meets the political all within the framework of a thriller.
* The London Eye Mystery by Siobhan Dowd. A book that allows difference to be part of the plot and not a point in itself.
* Beano Annual. A cornucopia of nutty, bad, silly ideas, tricks, situations and plots.

miércoles, 19 de junio de 2013

** Little Poems **

  

Hoy os traigo algunas webs con poemitas en inglés para los más peques. (clic en las imágenes de abajo para entrar en cada web).

No es necesario que los entiendan enteros, muchas veces escucharlos, disfrutar de la rima y repetir algún verso es suficiente para que los niños se vayan acercando a la poesía.
LINKS: 

1. FAMILY F POEMS: http://www.familyfriendpoems.com/family/children-poems.asp

2. GRACE ANDREACCHI: https://sites.google.com/site/graceandreacchi/for-children/little-poems-for-children

3. STORY IT: http://storyit.com/Classics/JustPoems/

4. RICHARD MCWILLIAM: http://www.richardmacwilliam.com/short-childrens-poems/

 5. MY WORLD WIZARDhttp://www.mywordwizard.com/short-poems-for-kids.html

6. GIGGLE POETRY

:

PDF with more poems:
 http://www.yesterdaysclassics.com/previews/burt_poems_preview.pdf


GLITTER

Glitter on my fingers,

Glitter in my hair,

Glitter on the carpet

Glitter everywhere!


BULLDOG

Short legs
Scrunchy face
Fat little bulldog
Never won a race.

GRANDMOTHER'S FISH

Gold fish, red fish
Swimming all around
Gold fish, red fish
Never make a sound.


NEW SHOES


Black patent leather
Buckles on the toes
Click-clack!When I walk
My new shoes like to talk
Click-clack, there she goes!


**********************************************************************

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Editorial Kolima


Los cuentos infantiles de Kolima quieren preservar y potenciar la capacidad innata que tienen los niños de amar y comprender la naturaleza, para conseguir que nuestros hijos se conviertan en adultos con principios y valores firmes. 

Kolima para jóvenes edita libros emocionales que promueven valores y principios que ayuden a su desarrollo personal.
De momento parece ser que solo tienen 6 títulos pero esperamos que pronto tengan nuevas historias y muchos más valores que transmitirnos.


Kolima colabora con diversas organizaciones de ayuda a la educación infantil en el tercer mundo.